1948 - 2009

From: Uong Dinh Chuyen

I read the news with a heavy heart. Another friend has left us forever but good memories that we shared in San Jose would remain.

My deepest condolence to Tin's family. May his soul find peace in the afterworld.

From: Le Thuc Hai & Dung

Dear friends,

It all happened so fast and so suddenly that we could hardly realize that we have lost a friend. He will remain in our hearts forever. Our deepest sympathy goes to his family in this moment of sadness and sorrow.

From: Nguyen Ngoc Bich & Hong, Canada

Dear friends:

I could not believe the bad news myself!

Yesterday, I heard encouraging news about Tin's conditions and today: he's gone! Tears are going down my cheeks; I have lost a friend. With sadness filling my space, I sat motionless for a long time and repeatedly say, why, why, why!

Goodbye Tin; you are gone but not forgotten. Memories at San Jose State, including the first hair cut that I did "to" you, the re-union in SJ a few years back, the Canadian trip, etc. are now in my head. I am sad that you are gone but I am glad that we are friends then, now and forever!

Hong and I pray for your soul and spirit. We pray for Thuan and the family!

Regards

Chị Thuần và các anh chị thân mến,

Diên Hồng đang ở xa nhà, vì không có phương tiện nên chỉ check email thật thất thường, đọc cùng một lúc cả tin vui (ca mổ thành công tốt đẹp, anh Tín nói chuyện được với chị Thuần và các con, anh Tín hồi phục sau giải phẫu, anh ngồi dậy và ăn uống được) lẫn tin buồn (bad complication, seizure, oxygen hose removed, rồi anh Lý Gia Tín vĩnh viễn rời bỏ chúng ta... ) DH không thể nào tin được dù những email báo tin, chia buồn, tưởng niệm của các anh chị đang rành rành trước mắt. DH cứ bàng hoàng, ngơ ngẩn không tin. Nhưng rồi bài thơ Tiễn Đưa của anh Lê Hân đã là giọt nước cuối cùng làm tràn chiếc ly đau khổ. DH thấy bàng hoàng , thảng thốt vì thực tế phũ phàng, không còn hồ nghi gì nữa. Anh Lý Gia Tín đã thực sự ra đi…

DH thấy ân hận và cay đắng lắm vì đã không biết tin kịp thời để góp lời khẩn nguyện thiết tha cùng với các anh chị trong lúc anh Tín cần nhất, lúc sinh mạng của anh đang như sợi chỉ mành treo chuông. Nước mắt thống hối và cảm thương cho bạn, cho chị Thuần và các cháu, cho chúng ta, thi nhau rơi lã chã khi DH đọc những dòng tâm huyết của từng anh chị .

Hơn lúc nào hết, DH cảm nhận và xúc động vì tình bạn thiết của các anh chị dành cho anh Tín và gia đình, một tình bạn tha thiết vững bền qua hơn 40 năm. Tình bạn ấy vô cùng cần thiết cho chúng ta trong lúc này. Chúng ta cần được tin nhau, cần nghe nhau nói, cần nương tựa vào nhau để có thể vượt qua nỗi đau đớn tủi sầu vì phải mất thêm một người bạn thứ hai trong 1 thời gian ngắn ngủị.

Bích - Hồng xin chân thành chia buồn cùng chị Thuần và gia đình, cầu xin Ơn Trên cho chị có đủ nghị lực và sức khỏe, nén được đau thương để lo tròn tang sự cho anh và nâng đỡ tinh thần, ủi an các cháu. Bích - Hồng ước gì được ở bên cạnh chị trong lúc này để chia xẻ nỗi đau thương cùng với chị, để được cùng với gia đình chị và các bạn bên ấy tiễn đưa anh Tín của chúng ta về cõi vĩnh hằng an lạc đời đời.

Rất thương mến

Bích - Hồng

Khóc Bạn Lý Gia Tín

Anh Tín bạn tôi

Nụ cười hóm hỉnh

Ánh mắt rạng ngời

Làm sao tin được

Anh đã xa rời

Gia đình bè bạn

Hở anh Tín ơi

Anh đang mạnh khỏe

Vừa quá sáu mươi

Mà sao nỡ vội

Lìa bỏ cuộc đời?

Nhớ hai năm trước

Hồng Bích sang chơi

Chuyện trò tở mở

Rộn rã tiếng cười

Giọng Huế ý nhị

Duyên dáng từng lời

Mình đi cả nhóm

Ra bờ biển vui

Đi thăm hầm rượu

Anh cười thật tươi

Calgary bé nhỏ

Lạnh lẽo xa vời

Được anh thương tưởng

Hai lần đến chơi

Bao nhiêu tình nghĩa

Kỷ niệm ngọt bùi

Nhớ thương anh Tín

Ngấn lệ đầy vơi

Xa xôi cách trở

Chỉ biết nhắn lời

Bạn ơi thắp hộ

Nén hương cho người

Bích - Hồng

Canada

From: Do Cao & Thuy

Thuy and I are very sorry to hear the bad news.
Our condolences not only to Tin's family and relatives but too all of you, his best of friends.

Regards,

From: Tuyet-Anh of Sacramento

Anh Tin WAS a great person, you can always rely on him for help.

I can never forget you, anh Tin, your smiling face and your great personality.

Always,

From: Văn Minh Châu & Jim

cùng Anh Chị Em Lá Bối

Tín thân mến

Tín là người bạn hiền, một thiện tri thức và một Phật tử thuần thành.

Anh Chị Em Lá Bối nghĩ là Tín đã biết bài tụng sau đây của Thầy Nhất Hạnh viết theo lời dạy của Đức Phật về đời sống của con người. Xin nhắc nhở Tín trong giờ phút trọng đại này và cầu nguyện Tín được siêu sinh về miền cực lạc.

“Thân này không phải là tôi

Tôi không kẹt vào nơi thân ấy

Tôi là sự sống thênh thang

Tôi chưa bao giờ từng sinh mà cũng chưa bao giờ từng diệt

Nhìn kia biển rộng trời cao

Muôn vàn tinh tú lao xao

Tất cả đều biểu hiện tôi từ nguồn linh tâm thức

Từ muôn đời tôi vẫn tự do

Tử sinh là cửa ngõ ra vào

Tử sinh là trò chơi cút bắt

Hãy cười cùng tôi

Hãy nắm tay tôi

Hãy vẫy tay chào để rồi tức thì gặp lại

Gặp lại hôm nay

Gặp lại ngày mai

Chúng ta đang gặp nhau nơi suối nguồn

Chúng ta sẽ gặp nhau từng phút giây trên muôn ngàn nẻo sống.”

Anh Chị Em Lá Bối cũng xin thân chúc chị Thuần cùng các cháu và thân bằng quyến thuộc được hồng ân Tam Bảo phù hộ và che chở trong sự mất mát lớn lao này.

Na Mô A Di Đà Phật.

Na Mô Tầm Thanh Cứu Khổ Cứu Nạn Quán Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát

From: Lê Hân & Châu

Tiễn Đưa

tưởng niệm Lý Gia Tín,

ra đi lúc 1:00 chiều ngày 19 tháng 12 năm 2009

cùng có chung một tuổi

cùng theo học một trường

cùng một thời du học

cùng chia nhau mến thương

nhớ thuở ở Đắc Lộ

tuân kỷ luật nghiêm minh

gia đình là bè bạn

đi về bóng với hình

nhớ thời vừa tốt nghiệp

bạn vội vã hồi hương

tôi quyết tâm lập nghiệp

và làm người tha phương

tình bạn tưởng gián đoạn

sau tháng tư bảy lăm

rất may bạn thoát được

lại cùng nhau thăng trầm

đời sống vốn giản dị

hạnh phúc từ cái tâm

vợ con thơm tổ ấm

bạn yêu đời hết lòng

quá sáu mươi một chút

thời nay đâu đã già

sao bạn nở vội vã

bỏ cuộc đời đi xa

tôi làm thơ khóc bạn

không thể bằng người xưa

nhưng tình dành cho bạn

đâu dễ gì đã thua

Tín ơi, vĩnh biệt nhé

thơ thẩn thật dư thừa

nhưng không lẽ chia biệt

không lấy lòng tiễn đưa

Tín ơi hãy an giấc

thiên thu hay ngàn thu

cát bụi về cát bụi

sao ta vẫn ngậm ngùi

Lê Hân

Xin giữ mãi kỷ niệm về những cuộc hiking và tranh luận với anh Tín.

Cầu mong chị Thuần và các cháu bình an.

Cầu mong anh Tín chóng về cõi Phúc và sẽ phù hộ cho gia đình, bạn bè còn lại.

Thương nhớ anh.

Châu

From: Hồng & Hậu, Washington

Thư gửi anh Tín,

Còn nhớ năm ngoái anh cùng anh Để, chị Hoàng anh Lương ghé thăm nhà em ở Washington , và sau đó em có xuống San Jose chơi, Hổng có gọi điện thoại cho anh, hỏi mua "Trà" hiệu nào ngon đấy! anh có hỏi con chúng em. Hồng có nói con chúng em đã lớn rồi , đã tốt nghiệp và đã lập gia đình, anh nói giọng Huế : "Thế thì còn "chó' " gì mà phải lo nữa!!! ".... Đúng vậy, chúng em đâu có gì để lo !!! Thời gian qua mau quá, bây giờ em đã làm bà ngoại rồi , mỗi lần xuống San Jose, Hồng và em biết hỏi ai đây?...Tháng 7 này em định xuống San Jose ngoài các bạn bè cùng nhóm, em còn định gặp các anh nữa đấy, sao anh vội đi vậy anh ??? Anh không đợi mươi mười năm nữa, đủ thời giờ để anh em mình còn tâm sự, hàn huyên nữa sao? Anh phải ra đi đúng không? Anh không muốn làm phiền đến ai...

ANH ĐỂ CHO CHÚNG EM SỰ BÀNG HOÀNG, NUỐI TIẾC, BÀNG HOÀNG VÌ ANH ĐI QUA ĐỘT NGỘT, NUỐI TIẾC VÌ ANH CÒN QUÁ TRẺ, 60 TUỔI LÀ TUỔI DẬY THÌ, PHẢI KHÔNG ANH!

Chúng em vẫn nhớ đến anh nhiều, với nụ cười rất tươi, rất cởi mở, hiền hòa....Những nụ cười này, mãi mãi sống trong tâm hồn em........

Anh Tín ơi vĩnh biệt Anh, hãy yên giấc ngàn thu, hãy về với cát bụi.....

From: Minh Hải & gia đình, Canada

Thế là bạn Lý Gia Tín đã thực sự ra đi.

Tin buồn đến với mình thật đột ngột cùng lúc với những bụi tuyết cuối năm ào ạt đến

Bè bạn với Tín có đến 42 năm kể từ ngày rời quê để đi học ở San Jose.

Tín ở chung phòng với Lương (Albert), Thúc Hải và Minh Hải.

Bên cạnh phòng có Nguyễn Văn Ngọc, Chí Thiện

Trên lầu có Hứa Tự Cường, Thắng

và ở xa nữa là Chuyên, Bích, Bính, Hiển, Huấn, Trung, Anh.

Lưu lạc ở xứ người.

Bè bạn sống với nhau trong tình thân ái.

Tết Mậu Thân mở TV ôm nhau buồn cho vận mệnh đất nước

Chợ phiên sinh viên quốc tế 1968, gian hàng Việt được thiên hạ tấm tắc khen.

Rồi mình đi xa.

Rồi mình về quê.

Rồi mình lang thang tị nạn.

Bạn bè gặp nhau cả thảy 4 lần.

Năm 1982, 2000, 2004 va 2006.

Tín vui với gia đình và các cháu.

Vẫn nụ cười tươi của tuổi sinh viên hoang dại

Năm 2004 họp măt ở San Jose

Có cả Ngọc từ Saigon đến.

Vẫn còn nhớ lần đó Tín mời bè bạn uống cafe ở trường Đại Học San Jose,

hiking ở Monterey, ăn trưa ở phố Tàu, viếng thăm Dr. Persky và trở về thành phố thân thương San Francisco

Rồi Tín đưa mình và bè bạn đến thăm trường và trở về cư xá cũ để nhớ thương về dĩ vãng.

Tín là 1 người bạn tốt và nhân hậu.

Bạn bè cần gì Tín cũng cố gắng giúp.

Được tin Tín sắp đi mổ.

Mình gọi thăm.

Chỉ nói với nhau vài câu rồi Tín hẹn sẽ gọi lại.

Mình vẫn chờ đó Tín ơi!

Nhưng ai ngờ định mệnh đã an bài và Tín đã vĩnh viễn ra đi

Mới chủ nhật đó, mới giọng nói đầy vui tươi và tự tin đó

mà bây chừ đã vĩnh viễn lìa xa.

Xin thắp 1 nén hương lòng để nhớ bạn.

From: Hứa Tự Cường & Thúy Anh

Khóc Bạn

Last Saturday, Thúy Anh and I went to the Good Sam Hospital to visit you. As we were entering the room, the doctor had just made an announcement. We saw Chị Thuần and her children burst into tears and started sobbing. Anh Cần was trying hard to hold back his tears. Lê Hân’s eyes were also red and full of tears. Suddenly, tears started to roll down my cheeks, too. . .

Tín ơi,

As promised, I will take you SCUBA diving with me on my first dive after the open heart surgery. Responding to my persistent request, my cardiologist had written a note allow me to go SCUBA diving. I will take a photo of you and put it in a sealed glass jar. On my next dive in Point Lobos State Natural Reserve, I will find a beautiful cave in the Granite Point Wall and will put your photo jar in there. You will have a beautiful view of the underwater world:

http://www.baue.org/lobos_maps/sites/granite-point-wall/granite-point-wall.html

Goodbye, my friend.

Lý Gia Tín, may you rest in peace.

May I give my condolence to Chị Thuần and Tín’s family.

Finally.

From: Dang Huu That & Qui

As we are mourning the early passing of our dear friend, Tin, we are praying for Thuan and the family and friends he left behind, extending to them the love and friendship, and the comforting words that may help sustaining them (and us) during this difficult time.

We are also praying for many of us, including me, who have felt so sad in this sudden and immense loss of a friend like Tin.

We also want to celebrate Tin’s life. Tin was the friend who would “step up to the plate” and make things happen for the goods of his friends and community. Tin was the organizer of many gatherings where we could meet our friends and renew our friendship; the most memorable one was in Danville. Tin was a true leader amongst all of us. He was always optimistic and happy. He would rather spend time praising others than talking about himself.

Tin, I will always remember you in my heart. This life is very short for all of us, but you left significant impressions and memories in all the lives of the friends and people who knew you. May God take you and reward you. Farewell! Tin.

From: Albert Dong

Those were the days...

We were together on PanAm airline, crossing Pacific Ocean in 1967

We were together in Killion Hall, Engineering classes of San Jose State

We were together to Yosemite, Yellowstone and Grand Canyon in 1969

We were together in Saigon, on Canada and Alum Rock hiking trails

We were together for so many years in IBM until last week

Now...

May your soul now rest in peace. Your smiles will always be in my heart.

Bạn tôi – Kỹ-Sư Lý Gia Tín

Lý-thuyết thực-hành giỏi một cây

Gia-đình hạnh-phúc mấy ai tày!

Nho-phong, lễ- trí còn thêm hiếu

Tín-nghĩa, từ-tâm vẹn đủ thay!

December 2009 - San Jose, California

From: Lý Trường Hùng & Rạng

Bạn Tín thân mến,

Thế là Tín ra đi bỏ lại bạn bè không có lời từ giã. Không ngờ ngày 13 tháng 12, 2009 là lần cuối bọn này thấy mặt Tín. Cuộc gặp mặt vui nhộn; lúc Thuần và Tín tiển bọn này ra về, nhìn nét mặt tự tin của Tín, tôi xiếc chặt tay của Tín ,với giọng nửa đùa tôi thẻ nói với Tín: Tín ơi!Tôi cầu mong đức Phật Thích Ca Mô Ni và Phật Quan Âm phù hộ cho Tín được mạnh trở lại sau cái operation. Trên đường về trời mưa lớn, tôi tự nhủ trời mưa là điềm tốt cho Tín, ai ngờ mưa đã khóc cho người bạn của tôi. Hai lần đến thăm Tín trong bịnh viện, nhìn thấy nét mặt hiền hòa của Tín, tôi cứ tự hỏi: “why him? Why him? Why him?”. Chúng ta quen nhau hơn 42 năm từ khi tôi gặp Tín năm 1968 ở Killion Hall apartment; chúng ta có rất nhiều kỷ niệm như 7 ngày đi du ngoạn Yellowstone, Grand Canyon....và những lần đi hiking vui vẻ mà dấu chân của Tín lúc nào cũng dẫn đầu ở đằng trước. Rạng và tôi cũng như tất cả mọi người đều nhận thấy Tín là một người con, một người chồng, một người cha, một người anh hay em, một người bạn có hiếu, thẳng thắng, trọng lễ nghĩa, đảm đang và tình cảm.

Tín ơi! Hình ảnh của Tín mãi mãi ở trong lòng của chúng tôi chớ không bao giờ bị xóa tan được.

Truy Niệm Bạn Lý Gia Tín

Bạn đời chẳng cáo quy thiên

Bỏ lại thân hửu liên miên tiếc thầm

Đời anh lễ nghĩa minh tâm

Cổ kim học vấn vô tầm vô biên

Đường về cõi Phật tây thiên

Vẫy tay vĩnh biệt bạn hiền từ đây

Lý Trường Hùng

I am in Taiwan until 12/31/2009.

Cyber hugs to all of you whom Anh Tin left behind!

There are no right words to describe the shock feeling when our beloved friend suddenly departure in to a different world. It is really hard for me not to deeply think about this unbelievable sadness.

However, as I close my eyes, I see him happily walking forward with fresh smiles. I wave at him and say "Anh Tin, have a wonderful journey! Your wife, your children, your brothers and your sisters know how to take good care of themself as life goes on. We all miss you and keep you in our hearts". He waves back at me and nods his head with a big friendly smile"

May I send my deepest condolence and hugs to Tin's Family, especially Chi Thuan, Anh Can and Chi Huong.

Take care!

Good byte Anh Tin, have a Great New Life!

Take care!

Best Regards,

Rang

From: Nguyễn Đại Nhiệm & Nga

Mến gửi anh Lý Gia Tín,

Vợ chồng tôi đang định đợi anh Hứa Tự Cường báo tin để vào thăm anh trong bệnh viện nhưng khi nhận được email kế tiếp thì anh đã ra đi.

Chúng tôi vẫn chưa tin đó là sự thât. Có được một người bạn như anh thật là hiếm. Anh là một người rất tốt, mặt mày nghiêm trang nhưng là một người rất đàng hoàng, không bao giờ lừa lọc ai trong tất cả mọi chuyện, một người rất đáng tin cậy. You are a man of your words! Đó là một đức tính tôi quí nhất và vì vậy tôi rất kính trọng anh.

Chúng tôi vẫn nhớ khi anh song ca với chị Châu Tết năm 2006 và chúng tôi vẫn ghi nhớ anh và chị Thuần đã tận tình giúp đỡ trong dịp tổ chức Tết năm 2007.

Với đức tính cao đẹp của anh tôi biết chắc là anh sẽ được về cõi Niết Bàn trong một thời gian ngắn nhất. Chúng tôi ở lại thương xót vì đã mất đi một người bạn quí.

Chúng tôi xin chia buồn cùng chị Thuần, các cháu và toàn thể gia quyến.

From: Hải & Dung

USAID Group 3, Fullerton, CA

Dung và tôi được dịp tiếp xúc với anh Tín ở mấy buổi hợp mặt cựu sinh viên USAID. Chúng tôi rất tiếc là anh Tín đã ra đi sớm và các anh em USAID đã mất đi một người bạn hiền. Dung và tôi thành thật chia buồn cùng chị Tín và gia đình. Cầu nguyện vong linh anh Tín được sớm siêu độ nơi cõi Phật.

From: Phạm Trần Lợi

Lý Gia Tín

Nghe tin anh ra đi.. Anh đi đâu thế ?

Làm gợi nhớ, bao kỹ niệm quay về …

Mấy năm trước buổi hội ngộ Nam Cali

Vợ chồng anh cùng chúng tôi chưng bàn

Trò chuyện hàn huyên, chia nhau ký ức thời son trẻ …

Nhớ … Mùa hè năm 69, bọn chúng mình 7 đứa

Cùng “thám hiếm” nước Mỹ khấp miền Tây

Đã cùng nhau trên chiếc Chevrolet Impala

Qua Yellowstones, lên Reno xuống Vegas…

Những ngày đó, tôi tưởng mới hôm qua

Thế mà đã 40 năm, cuộc đời bao biến đổi

Bao thăng trầm, kẻ ở lại, người ra đi…

Anh ra đi … Anh đi đâu thế ?

From: Võ Ngọc Sơn

Anh Tín và tôi cùng làm chung ở IBM, San Jose trên 20 năm. Dù rằng tôi không cùng làm trong một nhóm nhưng tôi đã nhiều lần nghe tiếng của Tín. Chẳng những làm việc rất giỏi, Tín rất là well organized và được những bạn cùng group kính nể.

Tín được lên chức “Advisory” để cầm đầu và organized một nhóm Development Engineers. Những người Mỹ làm việc với Tín đều rất mến Tín và thích đi ăn trưa với Tín.

Bấy lâu nay, tôi vẫn suy nghĩ Tín là một người bạn tốt. Lúc tôi đến 60 tuổi, tôi có mời một số bạn ở IBM đến nhà ăn tiệc. Tôi có mời Tín đến nhà; vợ tôi có dịp gặp Tín. Bây giờ vợ tôi lúc nào cũng nhắc đến Tín mọi ngày sau khi nghe tin buồn.

Một người bạn có tài và rất là dễ mến đã ra đi!

Tiếc thương.

From: Hưởng & Tony

Thứ Bảy vừa rồi (Dec 19) Hưởng và Huệ đến bệnh viện để thăm anh Tín. Trước đó Hưởng cũng theo dõi mọi email của anh Hân và được biết anh Tín đang bị complication nhưng Hưởng cũng hy vọng là anh sẽ qua khỏi. Hưởng & Huệ arrived at the hospital Sat around 1:40pm. Khi đến gần cửa phòng 119 thì gặp em anh Tín vừa ra khỏi phòng vừa khóc và cho Hưởng & Huệ biết là anh Tín đã vĩnh viễn đi rồi trước đó khoảng nửa tiếng.

Hưởng thật bàng hoàng xúc động không cầm được nước mắt. Anh Tín là một người bạn hiền, tốt và nhân hậu and very generous with all friends. Hưởng nhớ mấy năm Hưởng phụ trách tổ chức Tết San Jose for bạn bè USAID, lúc giờ cuối, khi Hưởng bị panic, I know I could call anh Tín and he would always there to help out. Hưởng nhớ thêm một điểm nữa là somehow, anh Tín always has such a cheerful disposition and what a wonderful smile !

Anh Tín ơi ! Mọi người có định mệnh. Anh ra đi vĩnh viễn nhưng bạn bè còn lại sẽ không bao giờ quên một người bạn quí, hiền, tốt như ạnh.

Chị Thuần và các Cháu : Hưởng và Tony xin thành kính phân ưu và chia xẻ sự mất mát rất lớn và rất đột ngột này. Một đều an ủi là anh Tín không suffer lâu. Cầu xin vong linh anh Tín được siêu sanh tịnh độ về nơi cửa Phật.

From: Nguyễn Duy Nội & Minh Hằng

Đây là một tin thật buồn vì anh Tín cũng đồng tuổi với chúng ta. Đời người thật vô thường.

Chúng tôi vô cùng thương tiếc người bạn dễ mến này đã ra đi, và chuyển lời chia buồn đến chị Thuần và gia đình tang quyến.

Chúc hương linh của anh Tín được siêu thăng lạc quốc và tiêu diêu miền cực lạc.

Thành kính phân ưu

From: Nguyễn Văn Ngọc, Việt Nam

Tôi đi vắng mấy ngày, mới check mail hôm nay nhận được tin TÍN đã ra đi, thật sửng sốt bàng hoàng mà không tin vào mắt mình. Nhớ lại trước mini-reunion tháng 2/2004 ở San Jose, TÍN nói lần này Nhóm 1 cố gắng gặp nhau, sau này chắc khó gặp nhau đầy đủ. Đúng thế thật.
Xin cho tôi chia buồn cùng chị THUẦN và các cháu. Cầu xin chư Phật độ trì cho linh hồn bạn TÍN sớm được siêu sinh Tịnh Độ.

From: Nguyễn Ngọc Minh, Việt Nam

Xin gởi lời chia buồn cùng gia đình Tín và cầu chúc hương hồn Tín sớm tiêu diêu nơi miền cực lạc.

Thân ái,

From: Lê Thanh Long

Thành kính phân ưu cùng gia đình anh TÍN.

Anh Tín ơi, xin tiễn anh với kinh cầu nguyện:

- Nguyện Ta bà Giáo-Chủ Đại-từ Đại-bi Bổn-Sư Thích-Ca Mâu-Ni Phật, Đương- lai hạ sanh Di-Lặc Tôn Phật, Đại-Nguyện Địa-Tạng Vương Bồ-Tát, Linh-Sơn Hội-Thượng Phật Bồ-Tát tiếp độ hương-linh vãng sinh Cực-Lạc-Quốc.

- Nguyện Tây-Phuong Giáo-Chủ Đại-từ Đại-bi tiếp-dẫn Đạo-Sư A-di-dà Phật, Đại-bi Quan-Thế-Am Bồ-Tát, Đại-Thế-Chí Bồ-Tát, Thanh-Tịnh Đại-Hải chúng Bồ-Tát tiếp độ hương-linh vãng sinh Cực-Lạc-Quốc.

From: Vũ Đình Bôn & Lâm Thị Mậu

Gia đình tôi thành kính phân ưu với tang quyến của anh Lý Gia Tín.

Nguyện xin hương hồn anh Lý Gia Tín sớm được về nơi vĩnh phúc.

Thân kính.

From: Nguyễn Hiếu Để & Kim Hoàng

After resting for about 15 minutes upon returning from a land/cruise trip in LA, I turned on my laptop to check my emails. I was frozen for a few minutes when seeing the title “Shocking new” email from Han. Instantly, I felt something drastically had gone wrong with Tin’s surgery and I hesitated to open the mail. Gathering my strength, I opened and read it several times and still did not digest what it says. Finally I murmured to Kim Hoang “Tin passed away” and remembered she asked “What ?”

I shared the same experience with other friends who had paid Tin a pre-surgery visit. We were happy to see him cheerful and upbeat and I left the meeting happy knowing Tin is on the right track in fixing the problem with his vision.

Now thing has gone not as we wished… I will miss Tin as a friend of 42 years, our core hiking member and my reliable driver on steep, winding road during hiking trips.

Kim Hoang and I sincerely pray for Tin‘s soul to rest in peace, chi Thuan and the family to have strength and peace today and in all the days to come.

From: Nguyen Ngoc Hai

Saturday morning, I called Mai Son. We just wanted to go and see Anh Tin at The Hospital.

We came in at 1:30PM, do not know what is the room number, there we met Chi Thuan 's Sister at the outsisde and informed us that Anh Tin

just passed away at 1:23, We missed him by 7 Minutes.

I have known Anh Tin for a long time. For a brief time, I and Vo Ta Han and Anh Tin were roommates in San Jose State. Anh Tin is a good cook and he makes excellent soup Mang Cua. He is the only one who always calls me with a joy full voive 'Ngoc Hai'.

Anh Tin is also a good host. Most of the friends who came to San Jose want to stay with Anh Tin. If there is any event I always called him.

When Dr Persky ( San jose USAID coordinator) passed away Anh Tin is the one who called me and others friends to come and celebrate Dr. Perky 's life.

Few times I worked with Anh Tin to organize the Tet Party for USAID and friends. Anh Tin did all the works, I only had to collect the money.

I am not suprised that we all miss Anh Tin, he is a true friend that every body wants to have.

I miss him.

From: John K. Pham

Anh Tín là người anh lúc nào cũng vui vẻ năng động. Tài lãnh đạo của anh thể hiện bàng bạc trong các sinh hoạt chung. Với khả năng tổ chức của anh thì thành công trong công việc là điều dĩ nhiên.

Ngoài khả năng lãnh đạo tên anh còn mang rất nhiều ý nghĩa, thể hiện đúng đức độ của anh.

Trước ngày nhập viện tôi có cơ hội điện đàm với anh. Chúng tôi chia sẻ những niềm vui và những ý nghĩ thích thú trong ngàỵ Anh vẫn tích cực như thường lệ. Đến bây giờ tôi vẫn không tin là Anh đã ra đi.

Anh Tín ơi, tôi nhớ anh nhiều lắm! Từ đây sẽ muôn đời vắng bóng anh. Nhóm hiking sẽ thiếu vắng anh. Chúng tôi nhớ anh, nhớ cả món thịt gà nướng của anh nữa....

From: Nhóm AFAR

(cựu sinh viên cư xá Đắc Lộ)

Sau 42 năm, lần đầu tiên được nghe lại tin tức của Lý Gia Tín, vào Đắc Lộ có vài tháng và sau đó đi du học Hoa Kỳ, thì lại là một tin không vui tí nào. Lý Gia Tín đã ra đi đột ngột sau một cuộc giải phẫu vì bướu Não, tại San Jose. Cuộc giải phẫu coi như thành công nhưng Lý Gia Tín đã không thoát do biến chứng hậu giải phẫu. Ra đi ở tuổi 61 thì kể ra là quá sớm, tuy nhiên đó là số phận của mỗi người.

Xin các AFAR dành một phút tưởng niệm cho Lý Gia Tín, một AFAR, mặc dù là ngắn hạn.

Nhờ Lê Hân gởi lời chia buồn xâu xa nhất của các anh em AFAR đến gia đình của Lý Gia Tín.

Lộc Bùi- chủ tịch AFAR Nam CA

Được tin buồn của AFAR Lý Gia Tín.

Vì không biết địa chỉ của gia đình anh Lý gia Tín, nên nhờ hồng ân anh Hân chuyển lời giúp.

Anh em AFAR VN xin trân trọng chia buồn cùng gia đình AFAR Lý gia Tín. Cầu chúc hương hồn anh được an nghỉ trong cõi vĩnh hằng.

Thay mặt gia đình AFAR VN

Nguyễn Phùng Minh (AFAR 1972)

Anh Lý Gia Tín cũng như anh Hân đi ngoại quốc sớm nên đối với tôi ở VN, hồi đó tên các anh thuộc về một thế giới xa xôi chúng tôi hằng mơ ước nhưng tưởng chẳng sẽ bao giờ đến. Lúc anh Tín về nước thì chắc tôi đã đi lính rồi. Bây giờ, oái ăm thay, tuy chúng ta cùng sống chung trong một nước, chúng ta lại chưa có dịp gặp lại nhau. Nay nhận được tin buồn về sự ra đi của Lý Gia Tín, kèm với hình của anh Tín với nét mặt và nụ cười không khác ngày xưa, tôi lại thấy mình còn nhớ rất nhiều đến người bạn cư xá học rất giỏi, hiền từ và rất dễ mến này.

Xin chuyển đến gia đình anh Tín lời chia buồn thành kính của chúng tôi và xin nguyện cầu cho hương hồn anh Tín sớm về cỏi vĩnh hằng.

Hồ văn Hiền và gia đình.

Thành Kính Phân Ưu

Anh Tín ở Cư Xá Đắc Lộ không lâu nên những gì tôi nhớ về Tín chỉ là nụ cười thân ái và tính tình dễ mến. Hôm nay được tin Tín lại là một tin không vui. Tôi xin gửi đến gia đình anh Tín một lời chia buồn thành thật nhất. Tên tuổi anh Tín sẽ mãi mãi hiện diện trong Kỷ Yếu 50 Năm Cư Xá Đắc Lộ sắp sửa ra mắt nay mai.

Trương Ngọc Thạch và Gia Đình

Thành Kính Phân Ưu

Chân thành chia buồn cùng gia đình anh Lý Gia Tín.

N. T. Lâm

From: Vu and Thanh Ha, Virginia

Our sincere condolences go to Chi Thua^`n and the family.

Our memories with Anh Ti'n are not many but they are all very vivid and deep.

Anh Ti'n, forever we will remember your friendly smiling face, your kind, caring and easy going attitude.

You are a True Boy Scout throughout your entire life.

Anh Ti'n, your spirit is always with us,

May Peace be with you.

From: Gia đình Hoàng Thống Lập

Gia đình tụi em xin gởi lời chia buồn đến chị Thuần và các cháu. Qua điện thoại hôm nay, nghe giọng chị vững vàng và trong sáng, em rất mừng. Dầu biết cuộc đời là vô thường, không ai tránh khỏi số mạng nhưng anh Tín qua đời đột ngột, thật là một mất mát lớn của gia đình và bạn hữu.

Anh Tín là một người rất dễ thương, thuần hậu, khi nào cũng hoà nhã với mọi người. Anh đúng là một mẫu người lý tưởng của phong trào Hướng Đạo, luôn trung thực và lạc quan. Bạn bè đều mến thương anh. Nghe tin anh qua đời đột ngôt quá, tụi em thật là buồn và tiếc nuối.

Xin chia buồn với chị Thuần và các cháu.

Good Bye, anh Tín.

From: Phan & Thu

We received the sad news with a shock. We met anh Tin in early 1969 and saw that he is great organizer from the International Day at San Jose State. He is one of the principle persons to arrange the Tet gathering every year in San Jose; he always volunteered when no one stood up to take responsibility.

In one of the parties, we sit together at a table with anh Tin and we asked if anyone could spell “lá dzấp” in Vietnamese. He was the only one that did correctly.

A few years ago we had a mini hike and a picnic in Foster City where anh Binh resided, he provided the barbecued chicken, which was so tasty that we had to ask him for the recipe. Not a bad cook.

We were very happy to join the hiking group with him. As far as we know he made almost all the hikes. He showed up early and made sure we got everyone counted for before the hike.

If you need to find a USAID friend, and you don’t know whom to turn to then you can ask Tin. He had a list of all groups in San Jose always kept the list up to date. A Tin is very reliable person to depend on.

He always called us to remind of some important events such as visiting Dr. Persky or Mr. Coke, or attending Dr. Persky’s funeral, or to remind us to come to the Tet parties.

We remember anh Tin as a good-looking young guy with cheerful smiles.

Our deepest condolences to anh Tin’s family. May his soul rest in peace.

From: Tú Lan & Ly, New York

Tín ơi,

Tụi này rất may mắn đã có được một người bạn tốt như Tín. Mặc dù tụi mình đều là nhóm I cả, nhưng chỉ biết Tín từ khi mình cùng vào làm cho Công Ty Shell Nhà Bè.

Bao nhiêu kỷ niệm với Shell mà tụi mình cùng chia sẽ. Lúc nào vẫn nhớ Tín, một người rất tự tin và đầy lạc quan cho tương lai của mình. Ai cũng đều mến Tín cả và đều quí cái tính trung thực của Tín.

Sau khi miền nam Vietnam mất, chúng mình gần gủi nhau nhiều hơn trong khi tìm đường vượt biên và đã thân lại càng thân hơn nữa. Tình bạn thân thiết đó đã trở thành như tình anh em. Vì vậy từ khi được tin ra đi đột ngột của Tín, tui tôi đau đớn vô cùng và vẫn không muốn tin đây là sự thật. Tôi thật sự đã mất đi một người anh em tốt.

Dù sao thì Tín cũng đã vĩnh viễn ra đi. Rất đau lòng phải nói chia tay với Ly Gia Tín. Chỉ con biết ôn lại những kỷ niệm của gần 40 năm nay và cầu mong cho Tin được yên nghỉ. Bạn bè vẫn luôn nhớ đến Tin…

From: Trai và Ngọc Phương, Canada

Thật đau lòng khi nhận được tin anh Tín đã vĩnh viễn ra đi mà không kịp nói lời từ giã . Trai không cầm được nước mắt khi đọc email của Hồng Hậu, đọc rồi không tin nhưng lạị là sự thật. Anh ra đi là một sự mất mát quá lớn lao cho những người đã quen biết anh, hồi còn học trung học ở Việt Nam Trai đã biết nhiều về anh Tín trong những hoạt động Hướng Đạo . Đến lúc qua du học ở San Jose lại gặp được lại anh, rồi là roomate của anh cả mấy năm, Anh Tín là một người anh mà Trai lúc nào cũng cảm phục, là gương sáng cho tụi em theo . Ở chung với anh Tín, Trai đã học hỏi nhiều đức tính tốt của anh, với nụ cười thật tươi trên môi anh hay thường khuyên Trai nhiều thứ nhất là chuyện tình cảm lẩm cẩm, anh hay nói “đâu có chó gì mà phải lo”. Đến lúc về Việt Nam, Trai lại được làm chung trong hảng Shell với anh Tín, rồi đến lúc đám cưới của tụi này anh Tín lại đứng ra đại diện cho gia đình Trai đễ đi rước dâu vì gia đình của Trai đều bị kẹt tại Đà Nẵng trong những ngày cuối cùng ở Việt Nam .

Anh Tín thân mến, chắc chắn anh đang ở trên trời cao và đang nở nụ cười nhìn tụi này phải không ? Anh nhớ phù hộ cho chị Thuần và các cháu để chị ấy và các cháu được nhiều may mắn và tiếp tục đem những gì hay đẹp cho những người thân mà anh đã từng làm lúc anh còn đang ở trên thế gian này . Trai và Phương sẽ không bao giờ quên anh đâu. Anh là một major mentor của tụi này đó. Cầu mong linh hồn anh sớm được siêu thoát trên miền cực lạc.

From: Lê Khắc Hiển

Tiễn Bạn

Bạn tôi Lý Gia Tín

Thâm giao từ thuở còn thơ

Hướng đạo: Đuổi mây trắng chạy vòng trên những đồi thông

Thiên An Từ Hiếu Nam Giao Bạch Mã Túy Vân

Học trò: Cười nức nở những ngày gió lớn

còng lưng đạp xe qua cầu Tràng Tiền trong cơn mưa thác đổ

Sinh viên: Công tử Cố Đô thèm tô bún bò Huế lớn có huyết một ngày xứ lạ

Nhưng mi nì, gà KFC chấm mật ong răng thấy cũng ngon ghê

Đi làm: Người mẫn cán lo chuyện xăng dầu giúp cả nước đi lên

Tôi kẻ ngông cuồng bôn ba hai miền mơ ngày dựng lại cơ đồ

Rồi tháng ngày vần vũ

Rồi nước mất nhà tan

Thuyền nhân gặp lại nhau trên nước người

Điểm danh bạn bè kẻ còn người mất

mừng mừng tủi tủi

Rồi bù đầu việc làm việc nhà việc vợ việc con và còn gì

Còn gì

Ngoài bạn bè một nhúm leo teo

Cuối tuần khi gặp khi không

Trong cơn lốc đời bỗng một ngày tôi đã thấy thật rõ

Bạn tôi:

một người phi thuờng trong mộng rất bình thường

Vợ hiền con ngoan đủ ăn đủ mặc

Làm hết sức mình tận tụy bất hối

Một người sống sáng ngời bình dị cung khiêm

Sống chí tình, chí nghĩa, chí hiếu

Sống thẳng sống vui sống không sợ hải

Sống và đứng vững

Như voi mạnh như trụ đồng trong cuộc lữ lưu ly

Vĩnh biệt

bạn tôi

Lý Gia Tín.

From: một người bạn không tên

Noel thiếu bạn

Noel năm nay buồn hơn năm cũ

Vì thiếu đi bạn tri kỷ tri âm

Tôi muốn biết say sưa là quên hết

Hay chỉ là thêm nhớ với thương thôi

Bạn thân hỡi biết chăng tôi muốn nhắn

Gió hay mưa đưa bạn đến bên tôi

Chưa tỉnh giấc hôn mê mơ màng nhớ

Bạn đã về hay tôi đã phiêu diêu?

Tay trong tay, ta mừng quên hiện tại

Chỉ biết rằng gặp gỡ lắm niềm vui

Ôm nhau đi cho ấm thêm lòng mãi

Tới bao giờ còn biết có nhau thôi

Giấc mộng vàng có biết đâu ảo ảnh

Giật mình tôi lệ ướt đẫm tim say

Say hay tỉnh? ôi tôi mê hay mộng?

Xin kéo dài đừng thức dậy hồn tôi

From: Nhơn & Đức

Khóc thương anh Tín

Sự ra đi đột ngột và Oan ức của anh Tín khiến chúng tôi bàng hoàng sửng sốt.

Một người đang khỏe mạnh tự dưng biến mất trong cỏi đời này một cách vô lý.

Cảm giác của sự mất mát này lại đến với tôi mảnh liệt sau hơn 34 năm lúc còn là quân nhân ngoài trận địa, nhìn những bạn thân từng đứa ra đi không một lời từ giả!!!

Group hiking lại thiếu vắng một người anh, một người bạn, một leader mà lúc nào cũng cùng chia xẻ với chúng tôi những câu chuyện vui buồn, những câu chuyên tiếu lâm trong suốt các cuộc hiking dọc theo những trails dài thâm thẳm.

Hai ngày sau khi anh từ giả cỏi đời, tôi đã được mai mắn gặp lại anh vẫn vui tươi và khỏe mạnh và trò chuyện vui vẽ bình thường chừng khi tỉnh giấc thì mới biết đó là giấc chiêm bao!!!

Anh nằm xuống đã để lại nhiều đau thương cho gia đình và bạn bè của anh. Từ đây những buổi hiking sẽ không còn thú vị nữa vì đã thiếu vắng hình bóng của anh!!!

Thượng đế đã lấy đi một người chồng, một người cha, một người bạn tốt và tài giỏi.

Anh lúc nào cũng vui vẽ và sẳn sàng giúp đở bất cứ một ai cần đến anh. Thật là đang tiếc.

Anh Tín ơi, xin anh hãy ngũ yên. Xin Thượng Đế và Phật Bà Quan Âm dẫn đưa linh hồn của anh về miền cực lac.

Chúng tôi xin thành thật chia buồn cùng chị Thuận và toàn gia về sự mất mát lớn lao này.

THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

From: Võ Tá Hân

Tín ơi !

Chiều hôm qua, tôi vừa tiễn Ba tôi đến nơi an nghỉ cuối cùng!

Từ Singapore bay về lại San Diego, bận bịu suốt mấy ngày qua lo đám
tang và ngay cả lúc khó khăn nhất là đại diện tất cả anh em đọc điếu
văn, tôi đã cố gắng giữ cho mình cứng rắn, không được tỏ ra quá xúc
động trước mặt mọi người. Vậy mà hôm nay ngồi viết thư này, nhìn tấm
hình Tín cười thật tươi mà tôi không cầm được nước mắt! Tín ơi, ông
ra đi rồi sao?

Buồn quá Tín ơi? Tui đang định năm nay về hưu, sau 30 năm lưu lạc ở Á
châu, về lại nam Cali sống gần gia đình thì sẽ lên San Jose thăm Tín
và những người bạn cũ , vậy mà ông đã vội ra đi !

Nhớ ngày ở cùng apartment với Tín tại San Jose. Tôi có dịp được nấu
cho ông ăn có một lần duy nhất mà thôi. Lần ấy nhà có 4 người, Tín đề
nghị mỗi ngày một người sẽ nấu cho tất cả. Đến phiên tôi nấu ăn, lần
ấy tôi cũng không nhớ là đã nấu ra sao mà sau bữa ăn thì mọi người đều
im lặng! Một lúc lâu thì Tín mới nhỏ nhẹ nói với tôi một câu mà tôi
còn nhớ hoài là: " Hân ơi, thôi ông chịu khó ... rửa chén từ nay
nghe!".

Tui với ông có biết bao kỷ niệm kể ra không hết. Tôi nhớ là Tín cũng
mua đàn guitar và học được mấy bài với tôi nhưng sau khi tôi đi thì đã
bỏ đàn rồi phải không? Thôi thì để tiễn đưa Tín tôi sẽ xin gửi tặng
một bài tôi đàn cho ông nghe nhé.

"Hạt bụi nào hoá kiếp thân tôi ... để một mai tôi trở về làm cát bụi.."

Vĩnh biệt Tín.

I really miss you my dear friend!